Replays
2025
(c) Julien Bruneau
The collection Replays, initiated by Anouk Llaurens, refers to her artistic research Replays, variations on Lisa Nelson's Tuning Scores. Developed in dialogue with Julien Bruneau, it looks at the multiplicity of perspectives on what constitutes heritage for those who have been touched by Lisa Nelson's work. Drawing as much on conversations with artists, educators and researchers as on her own work, Anouk Llaurens investigates heritage as a process of diffraction, creolisation and reinvention - a vehicle for emancipation in the service of the living. The Sarma collection Replays gathers interviews (in French and English), while other outcomes of the research can be explored on Oral Site.
The research and different publications have been supported by Centre national de la danse (CN D), Aide à la recherche et au patrimoine en danse (2023), France, Institut Universitaire de France, Université Côte d'Azur, Nice, France; ImPulsTanz Symposium for Dance and Other Contemporary Practices, LACE #1: Topographies of Touch 2023 - Wiener Tanzwochen, Austria; Charleroi danse, Centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles, (studio) and SARMA/Oral site, Brussels, Belgium.
(FR)
La collection Replays, initiée par Anouk Llaurens, fait référence à sa recherche artistique Replays, variations sur les Tuning Scores de Lisa Nelson. Développée en dialogue avec Julien Bruneau, elle s'intéresse à la multiplicité des perspectives sur ce qui fait héritage pour celles et ceux qui ont été touché·es par l'œuvre de Lisa Nelson. S'inspirant autant de conversations avec des artistes, des éducateurs et des chercheurs que de son propre travail, Anouk Llaurens étudie le patrimoine en tant que processus de diffraction, de créolisation et de réinvention - un véhicule d'émancipation au service du vivant. La collection Sarma Replays rassemble des interviews (en français et en anglais), tandis que d'autres résultats de la recherche peuvent être explorés sur Oral Site.
La recherche et les publications ont été soutenues par le Centre national de la danse (CN D), Aide à la recherche et au patrimoine en danse (2023), France, l'Institut Universitaire de France et l'Université Côte d'Azur, Nice, France ; ImPulsTanz Symposium for Dance and Other Contemporary Practices, LACE #1 : Topographies of Touch 2023 - Wiener Tanzwochen, Autriche ; Charleroi danse, Centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles, (accueil studio) et de SARMA/Oral site, Bruxelles, Belgique